{"id":17580,"date":"2026-09-30T23:03:41","date_gmt":"2026-09-30T23:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/simetrik.com\/?post_type=glossary&p=17580"},"modified":"2026-10-01T00:21:46","modified_gmt":"2026-10-01T00:21:46","slug":"roll-forward","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/","title":{"rendered":"Roll forward"},"content":{"rendered":"\n

Qu\u00e9 informaci\u00f3n aporta una c\u00e9dula de movimientos<\/h2>\n\n\n\n

El t\u00e9rmino roll forward se usa para una c\u00e9dula que conecta dos saldos mediante los movimientos del per\u00edodo. Adem\u00e1s del saldo final, permite revisar qu\u00e9 aument\u00f3 la cuenta, qu\u00e9 la redujo y qu\u00e9 ajustes explican el cambio. Cada movimiento debe conservar su fecha, su importe y la referencia al registro que lo respalda.<\/p>\n\n\n\n

La presentaci\u00f3n puede variar seg\u00fan la cuenta. En activo fijo se distinguen altas, depreciaci\u00f3n y bajas; en cuentas por cobrar, ventas a cr\u00e9dito, cobros y ajustes. Mantener las mismas categor\u00edas entre per\u00edodos ayuda a detectar movimientos mal clasificados sin convertir la c\u00e9dula en una prueba suficiente de que el saldo sea correcto.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo se arma un roll forward<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Cuadra la apertura antes de seguir.<\/strong> El saldo final del per\u00edodo anterior es la apertura del actual. Comprueba que coincida con el cierre anterior y que cuadre contra el libro mayor<\/a>. Si no coincide, el problema est\u00e1 en el per\u00edodo anterior y la c\u00e9dula arrastra el error.<\/li>\n\n
  2. Clasifica cada partida en su columna.<\/strong> Adiciones son las entradas: compras de inventario, altas de activo fijo, aportes de capital, deuda nueva e ingresos. Reducciones son las salidas y el consumo: costo de ventas, depreciaci\u00f3n y amortizaci\u00f3n, bajas y retiros de activos, distribuciones, reconocimiento de ingreso diferido, pagos a proveedores, cobros de cartera y amortizaci\u00f3n de deuda. Ajustes son correcciones, reclasificaciones, castigos y diferencias de conversi\u00f3n.<\/li>\n\n
  3. Aplica la f\u00f3rmula y cierra.<\/strong> Saldo inicial m\u00e1s adiciones menos reducciones m\u00e1s menos ajustes igual a saldo final. El cierre de este per\u00edodo es la apertura del siguiente, as\u00ed que la c\u00e9dula encadena los per\u00edodos sin reiniciarse.<\/li>\n\n
  4. Determina si la cuenta lo requiere.<\/strong> El criterio es una cuenta de balance que persiste entre per\u00edodos y no se reinicia a cero cada mes. Activo fijo, intangibles, gastos pagados por anticipado, cuentas por cobrar y por pagar, impuestos sobre la renta, resultados acumulados, inventario, propiedad planta y equipo, efectivo, patrimonio, ingreso diferido y deuda de largo plazo son las cuentas m\u00e1s citadas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ejemplo ilustrativo: gastos pagados por anticipado<\/h2>\n\n\n\n
    Concepto<\/strong><\/th>Columna<\/strong><\/th>Monto<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    Saldo al cierre del per\u00edodo anterior<\/td>Saldo inicial<\/td>4.800<\/td><\/tr>
    Primas de seguros contratadas en el per\u00edodo<\/td>Adiciones<\/td>12.000<\/td><\/tr>
    Amortizaci\u00f3n de primas devengadas<\/td>Reducciones<\/td>9.600<\/td><\/tr>
    Prima devuelta por cancelaci\u00f3n de una p\u00f3liza<\/td>Ajustes (resta)<\/td>300<\/td><\/tr>
    Saldo al cierre del per\u00edodo<\/td>Saldo final<\/td>6.900<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Verificaci\u00f3n aritm\u00e9tica del ejemplo<\/p>\n\n\n\n

    Las cifras son ilustrativas y est\u00e1n en unidades monetarias. La operaci\u00f3n es 4.800 m\u00e1s 12.000 menos 9.600 menos 300: 4.800 m\u00e1s 12.000 da 16.800, menos 9.600 da 7.200, y menos 300 da 6.900. Ese cierre es la apertura del per\u00edodo siguiente.<\/p>\n\n\n\n

    Roll forward y conciliaci\u00f3n no son lo mismo<\/h2>\n\n\n\n

    El roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo. La conciliaci\u00f3n verifica que el saldo final sea correcto contra una fuente de respaldo, como el extracto bancario o el submayor. Que la c\u00e9dula cuadre contra el libro mayor es una conciliaci\u00f3n interna y no reemplaza la bancaria.<\/p>\n\n\n\n

    Muchas organizaciones concilian cada mes y preparan el roll forward cada trimestre o cada a\u00f1o. El roll forward sostiene la conciliaci\u00f3n porque deja a la vista qu\u00e9 partidas explican la diferencia.<\/p>\n\n\n\n

    Qu\u00e9 lo separa del flujo de efectivo, del libro mayor y de la balanza<\/h2>\n\n\n\n

    El estado de flujo de efectivo es un estado primario sobre una sola partida, con clasificaci\u00f3n en operaci\u00f3n, inversi\u00f3n y financiaci\u00f3n. El roll forward es por cuenta y por per\u00edodo, as\u00ed que la c\u00e9dula de efectivo es el insumo del estado y no el estado.<\/p>\n\n\n\n

    El libro mayor muestra toda la actividad, la balanza verifica que los d\u00e9bitos y los cr\u00e9ditos cuadren, y el roll forward explica el movimiento de una cuenta en el tiempo. Es uno de los papeles de trabajo m\u00e1s comunes y funciona como puente entre el dato fuente y el asiento.<\/p>\n\n\n\n

    Revisar la explicaci\u00f3n de cada movimiento<\/h2>\n\n\n\n

    Una c\u00e9dula puede sumar bien y omitir una clase de movimientos o partir de un saldo sin respaldo. La revisi\u00f3n comprueba tanto el puente entre saldos como la evidencia de adiciones, reducciones y ajustes. Simetrik organiza saldos, variaciones y documentos por cuenta y per\u00edodo para que el preparador y el revisor sigan esa explicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    El flujo de documentaci\u00f3n de diferencias del cierre<\/a> resulta \u00fatil cuando la c\u00e9dula y el ERP difieren: la variaci\u00f3n necesita un motivo y evidencia que pueda seguirse al per\u00edodo siguiente. El roll forward explica el movimiento, y la revisi\u00f3n de la cuenta comprueba su respaldo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un roll forward es la c\u00e9dula que explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: parte del saldo inicial, suma las adiciones, resta las reducciones, incorpora los ajustes y llega al saldo final. La f\u00f3rmula es saldo inicial m\u00e1s adiciones menos reducciones m\u00e1s menos ajustes igual a saldo final.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-17580","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRoll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simetrik\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T00:21:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/roll-forward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/roll-forward\\\/\",\"name\":\"Roll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T23:03:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T00:21:46+00:00\",\"description\":\"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/roll-forward\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/roll-forward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/roll-forward\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roll forward\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Simetrik\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simetrik.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula","description":"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Roll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula","og_description":"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.","og_url":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/","og_site_name":"Simetrik","article_modified_time":"2026-10-01T00:21:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/","url":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/","name":"Roll forward contable: qu\u00e9 es y c\u00f3mo se calcula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simetrik.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-09-30T23:03:41+00:00","dateModified":"2026-10-01T00:21:46+00:00","description":"Un roll forward explica c\u00f3mo cambi\u00f3 el saldo de una cuenta entre dos per\u00edodos: apertura, adiciones, reducciones, ajustes y cierre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/roll-forward\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simetrik.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/simetrik.com\/es\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roll forward"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simetrik.com\/es\/#website","url":"https:\/\/simetrik.com\/es\/","name":"Simetrik","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simetrik.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/17580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/17580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17679,"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/17580\/revisions\/17679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simetrik.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}